Ballarpur Industries Limited (BILT)

En marzo de 2015, la Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera (BWI, Buildingand Wood Workers’ International) presentó una denuncia ante FSC Internacionalen virtud de la Política para la Asociación de Organizaciones con el FSC (FSC-POL-01-004, Política para la Asociación con el FSC) alegando que Sabah Forest Industries (SFI), una filial malasia de Ballarpur Industries Limited (BILT), se niega a reconocer el sindicato designado por los trabajadores de SFI. La BWI se refirió a una violación de los principios de dos Convenios Fundamentales de la Organización Internacional del Trabajo: libertad sindical (Convenio n.º 87) y negociación colectiva (Convenion.º 98).

Tras establecer un panel de quejas para evaluar la queja, se concluyó que BILT estaba infringiendo de facto los dos Convenios Fundamentales de la OIT, y como consecuencia, el Consejo Directivo de FSC acordó desvincularse de BILT en julio de 2016.

August 2023

El FSC concluye que Bilt Graphic Paper Products Limited (BGPPL) ya no se encuentra dentro del ámbito de la disociación del FSC de Ballarpur Industries Limited (BILT) debido a una reestructuración corporativa. Por lo tanto, BGPPL es ahora elegible para solicitar la certificación del FSC.

En el momento de la disociación de BILT del FSC, BGPPL compartía propietario con Sabah Forest Industries (SFI) y, por tanto, formaba parte del ámbito de la desvinculación. Sin embargo, BGPPL no tenía participación en la propiedad ni en el accionariado de SFI.

BILT y los miembros de su grupo empresarial, incluida SFI, siguen estando disociados.

Julio de 2016

El FSC Internacional informa de la decisión final de disociación a la Internacional de Trabajadores de la Construcción y de la Madera (BWI, por sus siglas en inglés).

Marzo de 2016

El Consejo Directivo del FSC discute la recomendación del panel de quejas y decide requerir que SFI y BILT presenten un plan de acción y un informe de progreso sobre las medidas correctivas recomendadas, tal como aparecen en la lista del panel de quejas, dentro de un plazo de 2 meses.

Agosto de 2015

Establecimiento del panel de quejas.

Marzo de 2015

La BWI presenta la denuncia contra BILT

Preguntas frecuentes sobre el caso

¿Cómo se vio BILT implicado en la violación de los principios de los Convenios Fundamentales de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), tal y como se definen en la Declaración de la OIT relativa a los Principios y Derechos Fundamentales en el Tra

El panel de quejas determinó que existían pruebas claras y convincentes de que Sabah Forest Industries (SFI) no respetó los principios y derechos fundamentales en el trabajo de la OIT especificados en los Convenios Fundamentales de la OIT, dado que SFI se negó a reconocer y participar en la negociación colectiva con un sindicato de trabajadores designado por los trabajadores de SFI.

Concretamente, SFI denegó el reconocimiento del sindicato utilizando instrumentos legales y judiciales para bloquear y retrasar el reconocimiento. El panel de quejas concluyó que Ballarpur Industries Limited (BILT) es la compañía matriz de Bilt Graphic Paper Products Limited (BGPPL) y SFI. BILT ejerció un nivel de autoridad y control importante sobre todas las cuestiones relacionadas con sindicatos y trabajadores en su filial, SFI. Este importante nivel de autoridad involucra a BILT directamente en la violación de la Política para la Asociación con FSC.
¿Tuvo en cuenta el panel de quejas otras cuestiones relacionadas con los derechos de los trabajadores?

El panel de quejas centró su evaluación en temas relacionados con la libertad sindical, pero también tuvo en cuenta otros temas como la salud y la seguridad, la situación de los trabajadores migrantes, las horas extras y el pago de salarios.

El Informe de Evaluación del Panel de quejas aporta pruebas de los problemas de salud y seguridad identificados tanto en las operaciones de Sabah Forest Industries (SFI) como en las operaciones gestionadas por los contratistas de SFI.
¿Cuáles fueron los principales impactos de las actividades inaceptables en las que participó BILT?

El panel de quejas halló que los impactos de no reconocer un sindicato de trabajadores de libre elección de los trabajadores de Sabah Forest Industries (SFI) son significativos.

El sindicato no pudo llegar a un acuerdo de negociación colectiva con SFI, el cual podría haber significado mejores condiciones laborales para los trabajadores.
¿Las actividades inaceptables en las que BILT participó se llevaron a cabo en operaciones forestales con certificación FSC?

Sí. Las actividades inaceptables tuvieron lugar en Sabah Forest Industries (SFI), una filial de Ballarpur Industries Limited (BILT) en Sabah, Malasia.

Documentos relacionados

FSC Statement on BILT Disassociation

PDF, Tamaño: 87.49KB

BILT Case Summary

PDF, Tamaño: 140.50KB

FSC Statement on Board Decision

PDF, Tamaño: 487.93KB

Public Summary Complaints Panel Report BWI v BILT

PDF, Tamaño: 1.11MB

Preguntas frecuentes sobre el caso

¿Cómo se vio BILT implicado en la violación de los principios de los Convenios Fundamentales de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), tal y como se definen en la Declaración de la OIT relativa a los Principios y Derechos Fundamentales en el Tra

¿Tuvo en cuenta el panel de quejas otras cuestiones relacionadas con los derechos de los trabajadores?

¿Cuáles fueron los principales impactos de las actividades inaceptables en las que participó BILT?

¿Las actividades inaceptables en las que BILT participó se llevaron a cabo en operaciones forestales con certificación FSC?

Documentos relacionados