Sobre el marco de remediación
El marco de remediación del FSC se basa en los principios básicos de la justicia social y ambiental. La aplicación del consentimiento libre, previo e informado (CLPI) se halla, por tanto, en el centro del proceso y se verifica en sus etapas más importantes. Además, los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las Empresas y los Derechos Humanos sustentan los requisitos del marco de remediación del FSC en torno al establecimiento de mecanismos efectivos de reclamación para prevenir futuros daños sociales y ambientales.
Esta nueva faceta en el trabajo del FSC conducirá a la restauración de los valores ambientales y reforzará la resiliencia de las comunidades locales y pueblos indígenas dependientes de los bosques.
El marco de remediación del FSC define los requisitos para reparar los daños causados por:
-
Actividades destructivas que son inaceptables para el FSC y que están estipuladas en la Política para la Asociación con el FSC
-
Conversión de bosques naturales dentro de un plazo estipulado y definido en los Principios y Criterios del FSC. Sólo uno de los procedimientos (FSC-PRO-01-007) establece los requisitos para remediar la conversión.
Para obtener información sobre casos individuales de organizaciones que aplican el marco de remediación del FSC, haga clic aquí.
Proceso de remediación
Diferencias entre los marcos de remediación
Para garantizar la armonización con los cambios del marco normativo del FSC, hay dos documentos distintos llamados Marcos FSC para la Remediación. La principal diferencia entre ambos radica en la aplicabilidad de los requisitos de remediación:
-
FSC-PRO-01-007 establece los requisitos para la asociación regida por la Política para la Asociación, versión 2 (FSC-POL-01-004 V2-0) y para la certificación de las unidades de gestión forestal regidas por la Política para Abordar la Conversión (FSC-POL-01-007).
-
FSC-PRO-01-004 establece los requisitos para la asociación regidos por la Política para la Asociación del FSC, versión 3 (FSC-POL-01-004 V3-0).
Para obtener más información sobre las diferencias en la forma en que se aplicarán los marcos de remediación y los resultados correspondientes, lea el Resumen Ejecutivo sobre los Marcos FSC para la Remediación.
Conexiones normativas
Las políticas específicas del FSC que sustentan los Marcos FSC para la Remediación son:
- La Política para Abordar la Conversión del FSC, que define la postura general y los principios fundamentales del FSC sobre la conversión de bosques naturales y zonas de alto valor de conservación. También permite a las organizaciones que han convertido bosques naturales entre el 1 de diciembre de 1994 y el 31 de diciembre de 2020 optar a la certificación después de cumplir con los requisitos establecidos en el Marco FSC para la Remediación (FSC-PRO-01-007).
- La política del FSC para la asociación, que estipula las actividades inaceptables que deben ser remediadas mediante el cumplimento de los requisitos sociales y ambientales previstos en ambos Marcos FSC para la Remediación.
Disposiciones relacionadas
Nota de asesoramiento:
El FSC ha desarrollado una Nota de Asesoramiento aplicable a los grupos corporativos que han sido desasociados del FSC o que buscan asociarse al FSC tras infringir las disposiciones de la Política para la Asociación, versión 2 (FSC-POL-01-004 V2-0). Puede acceder aquí a la Nota de Asesoramiento sobre el Alcance de la aplicación del Marco FSC para la remediación para la magnitud o gravedad sobresaliente del daño causado (ADVICE-10-004-01 V1-0).
Directiva FSC sobre las Evaluaciones de manejo forestal FSC (FSC-DIR-20-007): Esta directiva se aplica a las entidades de certificación acreditadas en gestión forestal y a las organizaciones que solicitan o son titulares de la certificación FSC de gestión forestal.
Estatus de desarrollo de sistemas
La secretaría del FSC se dedica a una variedad de proyectos para apoyar la implementación del Marco FSC de Remediación.
Documentos útiles
Resúmenes Ejecutivos:
Se han desarrollado una serie de resúmenes ejecutivos para explicar algunos de los conceptos fundamentales de los Marcos FSC para la Remediación. Los resúmenes ofrecen una visión general de lo siguiente:
-
Definición y confirmación del alcance del grupo corporativo
-
Establecimiento de evaluaciones independientes en los procesos de remediación
-
Configuración de la verificación por parte de terceros en los procesos de remediación
Admisión de clientes de Remedy
¿Representa Ud. a una organización forestal interesada en entrar a un proceso de remedio? Revise los siguientes documentos y comuníquese con el Equipo de Resolución Alternativa de Disputas y Remedios de FSC International a remedy@fsc.org.
- Formulario de Expresión de Interés de Cliente de Remedy: haga clic aquí
- Hoja de Excel correspondiente al formulario de Expresión de Interés de Cliente de Remedy: haga clic aquí
Traducciones al bahasa indonesio de los documentos pertinentes:
- FSC Policy for Association - version 3 (FSC-POL-01-004)
- FSC Policy to Address Conversion (FSC-POL-01-007)
- FSC Remedy Framework (FSC-PRO-01-007)
- FSC Remedy Framework (FSC-PRO-01-004)
- FSC Directive on Forest Management Evaluations (FSC-DIR-20-007)
- Advice Note on Scope of application of FSC Remedy Framework for outstanding magnitude or gravity of harm caused (ADVICE-10-004-01)
- Disclosure Requirements for Association with FSC (FSC-PRO-10-004)